Wiktionary

Diferencia entre revisiones de «ātōyātl»

Explorar historial interactivamente
← AchtopaAchiyok yankwik →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
p Bot: limpieza de enlaces interwiki viejos
Página reemplazada por «{{-nci-Wimmer-}} {{-noun-nci-}} ;1: atoyatl. {{-ref-}} <references />»
Etiqueta: Reemplazo
Pantli 1:
{{-nci-Wimmer-}}
{{-nci-|Atoyatl}} <!--Lengua: náhuatl-->
'''{{PAGENAME}}'''
 
{{-noun-nci-}}
{{-noun-}} <!--Yeltic, tocaitl (sustantivo)-->
;1: [[atoyatl]].▼
{{singular}}: '''{{PAGENAME}}'''; {{plural}}: <!--cēuhcāyōtl, miēcāyōtl-->
 
{{-ref-}}
{{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)-->
<!--<references />-->▼
[[Īxiptli:River in harrietville trout farm.jpg|thumb|[1] Ātōyātl]]
* [1]
 
{{-example-}} <!--Toneīxcuītīl (ejemplos)-->
: [1] ''icetca inome atoyatl''
 
{{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)-->
{{singular}}: {{IPA|ɑːtoːyɑːtɬ}}; {{plural}}: {{IPA|}}
 
{{-ety-}} <!--Tlahtolpehualli (etimología)-->
<!--Nāhuatl: ''[[]]'' īhuān ''[[]]''-->
 
{{-otros-}} <!--Occēquintin nāhuatlahtōlmeh (grafías alternativas)-->
▲[[atoyatl]]
 
{{-syn-}} <!--Neneuhqueh tlahtoltin (sinónimos, misma lengua)-->
<!--* [1] [[]]-->
 
{{-rel-}} <!--Tetzonhuilizmeh-->
[[tleatoyatl]]
 
{{-trad-}} <!--Tlahtolcuepaliztli (traducción)-->
 
{{caja_plegable_1}}
===== Nezcayōtiliztli [1] ===== <!--Traducciones del significado 1-->
{{caja_plegable_2}}
{{atoyatl}}
{{caja_plegable_3}}
 
{{-SeeAlso-}} <!--Nō xiquitta (Véase también)-->
 
{{-ref-}} <!--Tlahtōlcaquiliztilōni (fundamento)-->
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=atoyatl
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (atoyatl)
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlATO.html
 
▲<!--<references />-->
 
{{Wikipedia|Ātōyātl}} <!--Huiquipedia-->
Oquiz itech "https://nah.wiktionary.org/wiki/ātōyātl"