Diferencia entre revisiones de «tzontecomatl»
Contenido eliminado Contenido añadido
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: tsontekomatl. {{-ref-}} <references />» Etiqueta: Reemplazo |
p Unexplained requests for deletion - see block Etiqueta: Reversión |
||
Pantli 1:
{{-nah-|Tzontecomatl}} <!--Lengua: náhuatl-->
{{-nci-}}▼
'''{{PAGENAME}}'''
{{-noun-}} <!--Yeltic, tocaitl (sustantivo)-->
{{singular}}: '''{{PAGENAME}}'''; {{plural}}: [[tzontecomeh]] <!--cēuhcāyōtl, miēcāyōtl-->
{{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)-->
* [1]
<references />▼
{{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)-->
<!--{{IPA|}}-->
{{-ety-}} <!--Tlahtolpehualli (etimología)-->
Nāhuatl ''[[tzontli]]'', ''[[tecomatl]]''
{{-otros-}} <!--Occēquintin nāhuatlahtōlmeh (ortografías alternativas)-->
<!--[[]]-->
{{-syn-}} <!--Neneuhqueh tlahtoltin (sinónimos)-->
* [1] [[cuaitl]], [[tzontecomitl]]
{{-rel-}} <!--Tetzonhuilizmeh-->
[[canauhtzontecomatl]], [[notsonteko]], [[comatl]], [[comitl]]
{{-trad-}} <!--Tlahtolcuepaliztli (traducción)-->
{{caja_plegable_1}}
===== Nezcayōtiliztli [1] ===== <!--Traducciones del significado 1-->
{{caja_plegable_2}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|cabeza}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|tête}} {{f}}, {{trad|fr|crâne}} {{m}}
<!--* {{en}}: {{trad|en|}}-->
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Kopf}} {{m}}, {{trad|de|Schädel}} {{m}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
{{caja_plegable_3}}
{{-SeeAlso-}} <!--Nō xiquitta (Véase también)-->
{{-ref-}} <!--Tlahtōlcaquiliztilōni (fundamento)-->
* ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=tsontekomatl
* Frances Karttunen. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 317.
* Alexis Wimmer, ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': http://sites.estvideo.net/malinal/tz/nahuatlTZONE.html
▲<!--<references />-->
{{Wikipedia|Tzontecomatl}} <!--Huiquipedia-->
| |||