Nochin tlahkwilolamatinih
- loincloth
- lool
- lool k'iin
- losa
- lotl
- loup
- ltechaja'y
- lu'um
- lule dielli
- luna
- lune
- lupjoly
- lusotlahtōlli
- lusu
- luuk'
- luz
- luʼum
- lápiz
- m'key
- ma'
- ma'ax
- maal
- maaso
- maat
- maat'tlumu
- maax
- maaya t'aan
- mab ka'an
- machen
- machilia
- machiliā
- machiotl
- machiyotl
- machiyōtl
- machtia
- machtiā
- machtli
- macoa
- macpalli
- macuilli
- macuilpohualxihuitl
- madre
- maguey
- mahkwa
- mahmāeh
- mahpilli
- mahtlactli
- mahtlāctli
- mahtlāctli omōme
- mahtlāctli oncē
- mahtlāctli onnāhui
- mahtlāctli onēyi
- main
- mais
- maison
- maitl
- makuille
- makwilli
- malacameh
- malacate
- malacatl
- malakatl
- malinalli
- mallacatl
- malli
- malo
- mamali
- mamatlatl
- mamazacoah
- mamazah
- mamey
- man
- manantial
- manatí
- mandarina
- mandíbula
- mano
- manta
- manzana
- maní
- maopochtli
- mapache
- mapaches
- mapachihtli
- mapachtin
- mapachtli
- mapichmeh
- mapichtin
- mapichtli
- mapili
- mapilli
- mapiltontli
- mapuchetlahtolli
- mapuchetlāhtolli
- mar
- mara'akame
- maraˀakame
- marfil
- margay
- mariposa
- marta
- marí
- masakoatl
- masal
- masamej
- masat
- masatl
- masculino
- masewaltlakatl
- maskiekwi
- masötl
- mat
- matar
- maternidad
- matlaltic
- matlaltik
- matlapantli
- matlatl
- matzahtli
- mauhtia
- mawtia
- max
- maxa
- maxix
- maxtlatl
- maxtli
- mayana
- mayanalistli
- mayantli
- mayate
- mayatl
- mayatli
- mayaui
- maye
- mayectli
- mayeh
- mayej
- mayotlahtōlli
- mayāna
- mayānaliztli
- mayāntli
- mayātl
- mazacoameh
- mazacoatl
- mazahuah
- mazameh
- mazanehnenqui
- mazanenenqui
- mazatl
- mazācōātl
- mazāhuahtlahtōlli
- mazāmeh
- mazātl
- maáso
- maíz
- maíz negro
- mb'ojo
- mbajt'aa
- mbandojo
- mbla
- mbá
- meat
- mecahuehuetl
- mecahuēhuētl
- mecameh
- mecatl
- mecayotl
- mecer
- mecha
- mechá
- meerech
- mehká
- mejibó
- mejilla
- mekatl
- mekaueuetl
- mekeθia
- meko
- mens
- menudo
- mep'
- mercado
- mes
- meses
- metal
- metate
- meter
- metl
- metlameh
- metlapil
- metlapilli
- metlapiltin
- metlatin
- metlatl
- metstli
- metzonalli
- metztli
- mexcalli
- mexcaltin
- mexe
- mexibo
- mexibó
- mexihcayotl
- mexikatlajtoli
- meyaal
- meyotl
- mezcal
- mezquite
- meécha
- miccailhuitl
- miccāquīxtiliztli
- michhuahcatlahtōlli
- michi
- michime
- michimeh
- michimej
- michin
- michmecatl
- michmekatl
- micho
- michpahtli
- michpatli
- michu
- mico
- micohuani
- mictia
- mictlan
- miekayotl
- miel
- mignon
- miis
- miisiikwaaha
- miist
- miki
- mikilistli
- mikistli
- milano
- milapá
- milli
- milpa
- miltin
- miltomatl
- mimistin
- mimiztin
- mimiztōn
- mimusi
- mina
- miqui
- miquiliztli
- miquiztli
- mirar
- mis
- misitu
- missi
- mistin
- mistle
- mistli
- miston
- mistontli
- mitl
- mitz-
- mixetlahtōlli
- mixi
- mixtli
- mixtēcatlahtōlli
- mizquitl
- miztepitōn
- miztin
- miztli
- mizton
- miztontli
- miztōn
- miztōntli
- miztōtōn
- mièkàyòtl
- miñ'o
- miño
- miñ’o
- miēcāyōtl
- mjululi
- mlti'
- mlti' tay
- mnak
- mnaye
- mo
- mo-
- moca
- moch
- mocuepa
- mofeta
- mohuan
- moka
- mokuepa
- molcaxitl
- mole
- molestar
- molictin
- molictli
- moliktin
- moliktli
- mollera
- molli
- momachtia
- momachtiani
- momachtianimeh
- momachtihqui
- momachtiāni
- momachtli
- momakixtilia
- momāchīhuani
- moneki
- monequi
- mongollahtōlli
- monkey
- mono
- montaña
- month
- moo
- mook
- moon
- morado
- morcego
- morfema
- morir
- mosca
- mosco
- moskítófluga
- mosquito
- mostrarse
- mother
- motohtli
- motsa
- motyl
- mouse
- moustique
- mouth
- mouton
- moyomej
- moyotl
- mreem
- msaap
- msíg
- msígl paayb
- mti'pai
- mu