coyotl

Nahuatlahtolli

[1] Coyotl

Tlatocaxtiliztli

Ce : coyotl	coyo-
Miac : coyomeh, cocoyoh	coyohuan

1

Latintlahtolli; (Canis latrans). In coyotl zo coyochichi. Ce tecuani yolcatl, noihqui chichini nozo itzcuincoyotl achi hueyic tlen chanti cuauhtlahcopa, koyohua yohualcopa canah metztli.

Tlahtolcuepaliztli

tecpilnahuatlahtolli‎: coyochichi (nci) Hidalgo Cuextecapan nahuatlahtolli: koyochichi (nch) Huaxyacac nahuatlahtolli: kóyotl (nhy) San Luis Potosí Cuextecapan nahuatlahtolli: koyochichi (nhw) Veracruz Cuextecapan nahuatlahtolli: koyochichi (nhe) Puebla mictlampa nahuatlahtolli: itskwinkoyotl (ncj) tlahco nahuatlahtolli: coyotl (nhn) pipillahtolli: kuyut (ppl) alemantlahtolli: Kojote (de) oquichtic caxtiltecatlahtolli: coyote (es) oquichtic checotlahtolli: kojot (cs) oquichtic cochimitlahtolli: jat pá (coj) cuextecatlahtolli: chuch (hus) francestlahtolli: coyote (fr) oquichtic guarijiotlahtolli: wo'í (var) hungarotlahtolli: prérifarkas (hu) inglestlahtolli: coyote (en)

kiliwatlahtolli: mlti' (klb) matlatzincatlahtolli: xúyowi (mat) mayotlahtolli: wo'i (mfy) tlahco mazahuatlahtolli: miño (maz) ocuiltecatlahtolli: xuyo (ocu) Teotlalpan otontlahtolli: miñ'o (ote) paipaitlahtolli: ksar (ppi) polacotlahtolli: kojot (pl) oquichtic portuguestlahtolli: coiote (pt) oquichtic purepechatlahtolli: jiuatsï (pua) seritlahtolli: ziix coocö (sei) Istmo tzapotecatlahtolli: gueu' (zai) tojolaballahtolli: 'ok'il (toj) tzeltallahtolli: ok'il (tzh) yaquitlahtolli: wó'i (yaq) yucatecatlahtolli: ok'il (yua); koj ch'omak (yua)

2

Ce tlacatl otlacat itzalan ce caxtiltecatl ica ce macehualtlacatl.

Tlahtolcuepaliztli

alemantlahtolli: Mestizo (de)

caxtiltecatlahtolli: mestizo (es) oquichtic inglestlahtolli: mestizo (en)

Toquiliztequitl

• Universidad Nacional Autónoma de México, (2003). Matlapantli Gran Diccionario Náhuatl; ipan Altepetl Mexihco, 20 metztli julio xiuhpan 2019.

Tlahco Nahuatlahtolli

Tlatocaxtiliztli

1

coyotl, coyochichi, itzcuincoyotl.