Diferencia entre revisiones de «ātl»

Contenido eliminado Contenido añadido
trad de.
Sin resumen de edición
Pantli 25:
* Nāhuatlahtōlli (nci): [[ātl]]
* Temazcaltepēc nāhuatlahtōlli (nhv): [[atl]]
* Tlahco nāhuatlahtōlli (nhn): [[atl]]
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at|1}}
 
{{-syn-}}
Línea 34 ⟶ 35:
{{-trad-}}
{{top}}
; Andestlahtolli
; Mayatlahtolli
* {{hchay}}: {{trad|hchay|haauma}}
* {{qu}}: {{trad|qu|yaku|1}}
; Mayatlahtōlli
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}}
* {{hus}}: {{trad|hus|ja'}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'|1}}
* {{klbtoj}}: {{trad|klbtoj|ja'|1}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'|1}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'|1}}, {{trad|tzh|yaxo'|2}}
Línea 54 ⟶ 59:
; Yumatlahtolli
* {{dih}}: {{trad|dih|ha|1}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax|1}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'|1}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa|1}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'|1}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax|1}}
; Yutonahuatlahtolli
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ|1}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{tarhch}}: {{trad|tarhch|ba'wí|1haa}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ|1}}
* {{aftar}}: {{trad|aftar|waterba'wí|1}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am|1}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at|1}}
; Tzapotecatlahtolli
* {{zai}}: {{trad|zai|nisa|1}}
* {{zac}}: {{trad|tac|nhis|1}}
; Occequin tlahtolli
* {{ayarn}}: {{trad|ayarn|umako|1}}
* {{qu}}: {{trad|qu|yaku|1}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y|1}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï|1}}
Línea 76 ⟶ 79:
* {{tos}}: {{trad|tos|chúchut|1}}
{{mid}}
; Pani teutontlahtolli
* {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser|1}} {{n}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa|1}} {{n}}
* {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser|1}} {{n}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser|1}} {{n}}, {{trad|de|Fontanelle|2}} {{f}}
; Tlani teutontlahtolli
* {{af}}: {{trad|af|water|1}}
* {{en}}: {{trad|en|water|1}}, {{trad|en|fontanelle|2}}
* {{nds}}: {{trad|nds|water|1}}
* {{nl}}: {{trad|nl|water|1}}
; Escandinaviatlahtolli
* {{da}}: {{trad|da|vand|1}}
Línea 96 ⟶ 89:
* {{pl}}: {{trad|pl|woda|1}} {{n}}, {{trad|pl|ciemiączko|2}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода|1}} (voda)
; Pani teutontlahtolli
* {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser|1}} {{n}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa|1}} {{n}}
* {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser|1}} {{n}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser|1}} {{n}}, {{trad|de|Fontanelle|2}} {{f}}
; Romatlahtolli
* {{an}}: {{trad|an|augua|1}}
Línea 105 ⟶ 103:
* {{oc}}: {{trad|oc|agua|1}} {{f}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água|1}} {{f}}
; Tlani teutontlahtolli
* {{af}}: {{trad|af|water|1}}
* {{en}}: {{trad|en|water|1}}, {{trad|en|fontanelle|2}}
* {{nds}}: {{trad|nds|water|1}}
* {{nl}}: {{trad|nl|water|1}}
; Semitatlahtolli
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء|1}} (mā')